-
1 flow field
English-Russian aviation meteorology dictionary > flow field
-
2 flow field
поле скоростей течения
спектр обтекания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
поле течения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
flow field
The velocity and the density of a fluid as functions of position and time. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flow field
-
3 flow field
-
4 flow field
-
5 flow field
1) Биология: поле потока2) Авиация: поле обтекания4) Нефть: (distribution of velocity and pressure in stream of liquid or gas) поле течения5) Космонавтика: поле скоростей потока, распределение потока, спектр обтекания6) Силикатное производство: поле скоростей течения (напр, стекломассы)7) Нефтепромысловый: поле скорости течения -
6 piston flow
-
7 slug flow
-
8 slugging flow
English-Russian dictionary on nuclear energy > slugging flow
-
9 field of flow
Космонавтика: поле потока -
10 bypass flow
-
11 grain-boundary flow
зернограничная диффузия; течение (металла) по границам зёренEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > grain-boundary flow
-
12 tube side flow
English-Russian dictionary on nuclear energy > tube side flow
-
13 turbulent flow field near solid boundary
поле турбулентного потока у сплошной границы твёрдого тела
Включает ламинарный подслой, буферный или промежуточный слой и ядро турбулентного потока.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbulent flow field near solid boundary
-
14 alongwide velocity field
поле скоростей вдоль потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alongwide velocity field
-
15 turbulent velocity field
поле скоростей турбулентного потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbulent velocity field
-
16 magnetic dispersion
магнитное рассеяние
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
поле рассеяния дефекта
поле рассеяния
Одна из составляющих магнитного поля дефекта, обусловленная изменением направления магнитного потока в материале объекта контроля вследствие локального изменения магнитной проницаемости материала в зоне дефекта.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetic dispersion
-
17 flux leakage field
поле рассеяния дефекта
поле рассеяния
Одна из составляющих магнитного поля дефекта, обусловленная изменением направления магнитного потока в материале объекта контроля вследствие локального изменения магнитной проницаемости материала в зоне дефекта.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flux leakage field
-
18 flow field
поле скоростей потока; поле течения; спектр обтекания -
19 stationary flow field
Англо-русский гидрогеологический словарь > stationary flow field
-
20 turbulent velocity field
Англо-русский гидрогеологический словарь > turbulent velocity field
См. также в других словарях:
поле потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flow field … Справочник технического переводчика
поле турбулентного потока у сплошной границы твёрдого тела — Включает ламинарный подслой, буферный или промежуточный слой и ядро турбулентного потока. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbulent flow field near solid boundary … Справочник технического переводчика
поле скоростей вдоль потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN alongwide velocity field … Справочник технического переводчика
поле скоростей турбулентного потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbulent velocity field … Справочник технического переводчика
поле рассеяния дефекта — поле рассеяния Одна из составляющих магнитного поля дефекта, обусловленная изменением направления магнитного потока в материале объекта контроля вследствие локального изменения магнитной проницаемости материала в зоне дефекта. [Система… … Справочник технического переводчика
поле — 3.12 поле: Установленное пространство для размещения конкретного элемента данных в составе зоны. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машиносчитываемые паспорта … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поле (Field) — (в лучевой терапии) участок тела, избранный для лечения методами лучевой терапии. Например, в мантийном поле (mantle field), на которое производится воздействие методами лучевой терапии при болезни Ходжкина, входят шея, подмышечные впадины и… … Медицинские термины
ПОЛЕ — (field) (в лучевой терапии) участок тела, избранный для лечения методами лучевой терапии. Например, в мантийном поле (mantle field), на которое производится воздействие методами лучевой терапии при болезни Ходжкина, входят шея, подмышечные… … Толковый словарь по медицине
поле дальней зоны — 3.6 поле дальней зоны: Область, в которой плотность потока энергии излучения приблизительно обратно пропорциональна квадрату расстояния от антенны. Для дипольной антенны это соответствует расстоянию более λ/2p, где λ длина волны излучения.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поле адаптации — 1. Часть области полезной нагрузки пакетов транспортного потока, которая служит для ввода управляющих и вспомогательных сигналов, передаваемых не в каждом пакете Употребляется в документе: ГОСТ Р 52591 2006 Система передачи данных пользователя в… … Телекоммуникационный словарь
Поле дальней зоны — 1. Область, в которой плотность потока энергии излучения приблизительно обратно пропорциональна квадрату расстояния от антенны Употребляется в документе: ГОСТ Р 51317.4.3 99 Устойчивость к радиочастотному электромагнитному полю. Требования и… … Телекоммуникационный словарь